《红星照耀中国》是美国记者埃德加·斯诺一部著名的纪实文学作品，因为首次向世界全面介绍和传播红军长征、中国共产党和中国革命被历史铭记。这本书记录了斯诺1936年6月到10月期间在陕甘宁边区对中国共产党和红军进行实地采访的所见所闻，为全世界人民了解中国共产党以及中国共产党为民族复兴作出的艰苦努力打开了一扇窗。那张毛泽东年轻时头戴红星帽的照片就是斯诺采访时拍摄的。1937年10月，《红星照耀中国》英文版在英国上市，几个星期就卖出10多万册。随后被翻译成20多种文字，几乎传遍全世界，日本在1939年推出了日文版。1938年2月，在我国出版事业的先驱者胡愈之的组织筹划下，“复社”翻译出版了第一个《红星照耀中国》全译本，考虑到当时的政治环境，书名定为《西行漫记》，斯诺为中译本写了一篇感人的长序，把中文版权赠送给中国，并预祝中国抗战取得“最后胜利”。80多年，这本书在国内销售了2000多万册。

这本书当年的影响有多大呢？在国内，当年有不少人拿着这本书奔赴延安参加革命，这让国民党政府非常惊恐，通过各种方式查禁这本书。一直到今天，书中所记载的这些人物和故事，仍然激励我们积极投入到工作、学习、生活中去。在世界范围内，当时就吸引了白求恩、柯棣华等许多国际反法西斯战士不远万里来到中国，支持中国人民反抗日本的侵略。白求恩在写给友人的信中这样说：“要问我为什么去中国，请读埃德加·斯诺的《红星照耀中国》。” 有人认为这本书甚至影响了一些国家的对华政策。其原因就在于，斯诺在书中第一次向全世界展示了“红色中国”“红军长征”和中国共产党的真实情况，以第三方视角客观描绘了毛泽东、周恩来、朱德等领导人“不一样”的形象，记录了陕北红色政权为当地老百姓带来的“民主”“进步”“文明”，让世界看到了不一样的“中国和中国人”，看到了中国革命的希望。这个“不一样”是和谁不一样呢？那就是当时的国民党政府和国统区，在边区的见闻彻底改变了斯诺在“国统区”对中国的认知。斯诺用事实说话，向全世界宣告：中国共产党及其领导的革命事业犹如一颗闪亮的红星，不仅照耀着中国的西北，还必将照耀全中国。

从内容来看，全书共12篇，分别为：“探寻红色中国”“去红都的道路”“在保安”“一个共产党员的由来”“长征”“红星在西北”“去前线的路上”“同红军在一起”“同红军在一起（续）”“战争与和平”“回到保安”“又是白色世界”，内容涵盖了对红军长征的介绍、对中国共产党和红军主要领导人的采访、对中国共产党的抗日政策和红军的军事策略介绍、作者的采访经历和感受等等，可以用“一群人”“一个时代”“一种信念”“一次长征”来概括。斯诺说：“以前外国人所写的关于华南苏区的一切材料都是第二手材料。现在可以证实几个重要事实，这些事实清楚地说明了红军所取得的人民拥护的基础是什么。”他披露了有关长征的一组统计数据：路上一共368天，有235天用在白天行军上，18天用在夜间行军上，总长5000英里的路上只休息了44天，平均每走114英里休息一次。红军一共爬过18座山脉，其中5座是终年盖雪的。渡过24条河流，经过12个省份，占领过62座大小城市，突破10个地方军阀军队的包围。他认为，红军的西北长征，军心士气和政治意志的坚强显然一如既往：中国共产党人认为而且相信，他们是在向抗日前线进军，这是一个非常重要的心理因素，是造成长征得以胜利结束的重要原因，从某种意义上来说，这次大规模的转移是历史上最盛大的武装巡回宣传。

毋庸置疑，《红星照耀中国》是80多年前向世界讲述中国故事、中国共产党故事的成功范例。这背后，既有中国共产党的艰辛努力，还离不开一批爱国民主人士的鼎力支持，启示我们在新的时代条件下如何讲好中国故事、传播好中国声音。掩卷沉思，《红星照耀中国》所记录的中国共产党人的革命意志，好似一颗闪亮红星照耀着万里征途，让我们始终不忘来时路，更加坚定了永远跟党走的信念。

 （作者单位：四川省委党校决策咨询部）