埃德加·斯诺:让全世界都知道红军和长征
埃德加·斯诺,他是一位美国记者,1928年7月初到上海,担任欧美几家报社的驻华记者和通讯员。在上海,斯诺结识了宋庆龄和鲁迅。1935年秋,红一方面军结束两万五千里长征到达陕北后,处境依然十分艰难。为了打开抗日民族统一战线新局面,中共中央向上海地下党组织发去密电,请宋庆龄帮忙物色一位诚实的、公道的外国记者赴陕北苏区实地考察,以了解中共的抗日主张,打破国民党的新闻封锁,向世界报道中共和红军的真实情况。
经过宋庆龄的推荐,党中央同意斯诺到陕北采访。斯诺于1936年6月3日离开北平前往陕北,7月13日到达中共中央驻地保安。7月15日晚上,毛泽东在自己的窑洞会见了斯诺,直到7月23日多次与斯诺交谈。然后毛泽东又建议斯诺到甘肃、宁夏前线采访。所以在前线,斯诺广泛地接触中共领导人、红军将领乃至普通的干部和群众,开展了十余次访谈。斯诺于9月22日回到保安后,又多次与毛泽东长谈。在谈到长征经过之后,毛泽东兴致很高,挥毫写下了他在长征途中所写的、尚未公开发表的《七律·长征》,赠给了斯诺。斯诺离开前,毛泽东去看他,当时毛泽东没有戴帽子,斯诺就把红军送给他的一顶新的帽子戴在了毛泽东的头上,并给他拍下了一张头戴八角红军帽的照片,成为毛泽东一生当中最珍贵的红军装影像。
斯诺回到北平以后,随即在各报纸、杂志发表了大量关于红军和长征的通讯报道。1937年初在美国《生活》杂志上刊发了75张他在陕北苏区拍摄的照片,随后又在美国《亚细亚》杂志上发表了《毛泽东自传》和《长征》等。毛泽东对斯诺关于陕北苏区的客观报道非常感激,他亲笔致信斯诺。信中写道:“斯诺先生:自你别去后,时时念到你的,你现在谅好?我同史沫特莱的谈话,表示了我们政策的若干新的步骤,今托便人寄上一份,请收阅,并为宣播,我们都感谢你的,此问健康。”
1937年7月斯诺完成了书稿的写作,定名为《红星照耀中国》,10月在伦敦出版,随后又在美国出版,并被翻译成十几种语言。1938年2月,中译版在上海发行,译名为《西行漫记》。斯诺在序言中写道:“从严格的字面上的意义来讲,这一本书的一大部分也不是我写的,而是毛泽东、彭德怀、周恩来、林伯渠、徐海东、徐特立、林彪这些人——他们的斗争生活就是这本书描写的对象——所口述的。”这些,让更多的人看到了中国共产党和红军的真正形象。
《红星照耀中国》和《西行漫记》的影响是深远持久的,在国内,成千上万的热血青年争相阅读《西行漫记》,他们从全国各地甚至海外涌向了延安和抗日根据地。在国外,《红星照耀中国》使西方人第一次关注到,在贫穷落后的中国西北部有一支部队,他们刚刚经历过一场长途跋涉的征程,其规模之大,路途之险,困难之多,令人叹服。他们不是土匪,更不是洪水猛兽,他们是一支信仰坚定、意志刚强的人民军队。
《红星照耀中国》的传播,架起了中国共产党与世界沟通的桥梁,在全世界掀起了一股认识党和红军、支援中国抗战的浪潮。许多国际主义者纷纷来到中国,我们熟悉的有史沫特莱、白求恩、柯棣华等。新中国成立以后,斯诺在美国遭到了麦卡锡主义的迫害,1959年举家移居到了瑞士,他曾三次来华访问,都得到了毛泽东的接见。1970年10月1日,他们在天安门城楼上进行亲切交谈。1972年2月15日,斯诺因病在瑞士日内瓦去世,遵照其遗愿,他的一部分骨灰安葬在北京大学未名湖畔。1977年叶剑英同志为斯诺题写了碑铭:“中国人民的美国朋友埃德加·斯诺之墓”。(作者系四川省委党校党建教研部副主任、教授)